Subtitle by Dramafever
Alih bahasa oleh : Penyihir LingLong
Song title : 泪伤 (Lèi shāng) Singer : 信 (Xìn)
♫ Yào duō zhǎng dōng hán ♫ ♫ Xiàng zhèn xuě fùgài ♫
♫Yǒu duō yuǎn cāngtiān ♫ ♫ Cái yǒngbào yàn guīlái ♫
♫ Nándào tiào rùle xuányá ♫ ♫ Suí guòwǎng ér shēn mái ♫
♫ Cáinéng yǒuxìng chóng wēn nǐ qiǎorán zǒu lái ♫
♫ Yǒu lèi wú shāng zài duō de yíhàn yòu nénggòu zěnyàng ♫
♫ Mèng xǐng yǐ wǎn ♫ ♫ Wúfēi àndàn kōngxiǎng ♫
♫ Ruò qù bù fǎn zhǐ dāng ♫ ♫ Yǒu nǐ cǐshēng bù wǎng ♫
♫ Wǒ tái shǒu zhǐ dīxià tou juéjiàng ♫
♫Wǒ tái shǒu zhǐ yī lèi ér wú shāng ♫
-Lost Love In Times-
-Episode 17-
Dilihat dari kemampuanmu, Kau bukan tandinganku sama sekali.
Kau...
Bagaimana ini mungkin?
Siapa dalang dibalik semua ini?
Siapa yang telah kau tangkap didalam sana?
Seharusnya aku tahu bahwa kau tidak akan mudah diatasi.
Hari ini aku pasti akan menyelidiki kebenarannya.
Kalau begitu, Kalahkan Iblis Racunku (Du Sha) dulu!
Mereka ternyata takut Api.
Tentara Hitam telah mengepung Tian Wu Zui Fang.
Kami pasti akan melenyapkan Tian Wu Zui Fang hari ini.
Jika kau melakukan perlawanan, kau akan dibunuh.
Bukankah aku memberitahumu jangan mengambil resiko apapun sendirian?
Kenapa kau tidak mendengarkan?
Masih ada rahasia di ruangan tersembunyi ini yang belum bisa kita temukan.
Harusnya ada cara untuk mengetahuinya.
Tuan.
Tentara Hitam telah mengepung Tian Wu Zui Fang.
Nyonya Wu memasuki ruangan rahasia tapi dia tidak bisa ditemukan.
Dasar Tidak berguna!
Ada segel kuat yang terpasang di dinding ini.
Siapa yang ditahan di belakang sana?
Mungkinkah Tetua Xi Xie yang dipenjara di sini?
Guruku?
Apa yang bisa kau lakukan meskipun Gurumu yang terjebak di dalam?
Kalian berdua tidak akan mampu menghancurkan segel ini.
Tapi jika Pangeran Ling menyetujui sebuah persyaratanku?
Aku bisa mencoba menemukan cara untuk memecahkan segelnya.
Apa syaratmu?
Jika aku memecah segel ini untukmu
Kau harus membebaskanku.
Selama Tetua Xi Xie sehat
Aku bisa memastikan bahwa hidupmu akan selamat.
Dengan hanya kalian berdua, kau bermimpi menghancurkan segelnya?
Lupakan!
Kita terlambat
Kakak keempat.
Tetap awasi mereka dan interogasi mereka dengan hati-hati satu persatu.
Baik.
Berapa umurmu?
Umurku 18 tahun.
Bagaimana denganmu
Aku berumur 17 tahun tahun ini.
Sudah berapa lama kau di sini?
Satu Tahun.
- Berikutnya. - Yang mulia.
- Berapa umurmu? - 17 tahun.
Apa yang kau temukan?
Kami telah menggeledah Tian Wu Zui Fang.
Berikutnya.
Umurku 16 tahun.
Sudah berapa lama kau di sini?
Dua bulan.
Ikut denganku.
Kau mau kemana?
Tangkap mereka!
Cepat!
Kakak.
Seorang Penyihir Hitam yang menyamar telah menyelamatkan Wu Ping Ting.
Itu adalah kelengahanku sesaat.
Mereka berhasil kabur dari sini.
Apa kau Masih ingat denah pembangunan tempat ini?
Bagian bawah sumur ini terhubung dengan parit di sekitar kota.
Segera bawa orang-orang kita ke sana.
Kita mungkin masih bisa mencegat mereka.
- Baik. - Satu hal lagi.
Kau harus menginterogasi semua orang di Wu Fang dengan hati-hati.
Jangan biarkan terjadi masalah lagi.
Ikut denganku.
Bau ini...
Sepertinya bukan bau Wu Ping Ting.
Kantong wewangian ini berbeda dengan yang diberikan Wu Ping Ting padaku.
Ramuan dalam kantong ini bisa menenangkan saraf dan pikiran seseorang.
Tidak ada obat bius di dalamnya.
Sepertinya aku pernah melihat Kantong wewangian ini disuatu tempat.
Yang Mulia pernah melihatnya sebelumnya?
Aku melihat ini pada Kakak ketiga.
Aku belum pernah bertemu pangeran ketiga.
Aku ingin tahu seperti apa dia.
Meskipun Kakak ketiga jarang berinteraksi dengan kami semua
Dia sangat rendah hati dan sopan kepada kami semua.
Hanya saja Ayah tidak pernah menyukai dia.
Makanya, dia memilih menjauh dari urusan politik.
Dia jarang bertanya tentang urusan negara.
Berdasarkan apa yang anda katakan
Tidak mungkin pangeran ketiga terlibat dalam masalah ini.
Namun, di sisi lain
Kemungkinan besar dia bisa menyembunyikan tindakannya sedemikian rupa
Untuk membuat rencana secara rahasia.
Aku yakin bahwa betapapun liciknya seseorang
Matanya akan mengkhianati niatnya.
Kau mungkin tidak tahu, tapi Kakak ketigaku memiliki mata terlembut di antara kami semua.
Namun, bungkus wewangian ini adalah petunjuk kita sekarang.
Kita tidak bisa menyerah.
Baiklah.
Aku akan mengunjungi dia dikediamannya.
Berhati-hatilah
Mungkin seseorang yang tidak kau waspadai
Bisa jadi seseorang yang kejam.
Kenapa?
Kau mengkhawatirkan aku
Jangan khawatir
Aku telah bertempur di medan perang selama bertahun-tahun.
Tidak sembarang orang bisa melawanku dengan mudah.
Aku akan memberitahumu secepatnya begitu aku memiliki informasi.
Lindungi Yang Mulia!
Zhang Shu! Hati-hati!
Ini bukan hanya pembunuh biasa!
Kejar!
Yang Mulia!
Qi Di!
Aku ingin kalian membakar semua pembunuh ini!
Satu-satunya yang bisa menggunakansihir jahat semacam itu
Untuk membunuhku adalah Klan Penyihir!
Sepertinya aku harus lebih kejam terhadap Klan Penyihir.
Sampaikan Titahku
Cari dengan hati-hati dan teliti.
Jika kau menemukan Klan Penyihir, bunuh mereka di tempat!
Penyihir Hitam mencoba membunuh Yang Mulia?
Berdasarkan berita yang aku terima dari saudara yang lain, tampaknya begitu.
Yang Mulia boleh memusuhi Klan Penyihir.
Tapi Klan Penyihir tidak akan pernah membahayakan keluarga kekaisaran.
Setelah kaisar meninggal, dunia akan kacau balau.
Siapa yang tahu berapa banyak nyawa tidak bersalah yang akan hilang?
Segera Selidiki hal ini.
Cari tahu bagaimana para Penyihir Hitam mengetahui kalau
Yang Mulia akan datang untuk berdoa di TianZi Shan.
Ya, Aku akan segera memastikannya.
Aku bermaksud untuk menyelesaikan konflik antara Klan Penyihir dan keluarga kekaisaran ,Pada ritual doa ini.
Tapi sekarang kesalahpahaman bahkan semakin dalam.
Siapa kau sebenarnya?
Seseorang yang bisa menggulingkan istana kekaisaran dan menghancurkan Klan Penyihir.
Dendam apa yang kau punya terhadap Klan Penyihir (Wu Zu)?
Klan penyihir (WuZu)...
Apa bedanya Daerah mitos langit dan Mie Zu (Klan Pembunuh)?
Aku hanya tidak membunuh kalian semua karena aku ingin memanfaatkanmu.
Aku ingin kalian semua menjadi senjata terbaik dalam menangani keluarga Yuan.
Ternyata kau?
Kau merencanakan dan menjebak Klan Penyihir
Untuk membuat keluarga kekaisaran menyerang Li Jing Tian (Daerah Mitos Langit).
Sudah terlambat hanya untuk menyadari hal itu sekarang.
Jangan resah, Tetua Li Jing Tian.
Pada waktunya, aku akan mengundang semua Tetua untuk datang kesini bersama-sama
Untuk menyaksikan kehancuran Klan Penyihir dan keluarga kekaisaran.
Kau bermimpi!
Ditangannya, ada kerikil suci salah satu dari sembilan batu lingshi.
Dia tahu kekuatan terlarang dari Penyihir Hitam begitu baik...
Namun dia juga bisa mengontrol kerikil suci...
Dia pasti memiliki hubungan mendalam dengan Klan Penyihir.
Orang ini bisa melakukan hal jahat seperti itu.
Tao Yao dan yang lainnya mungkin tidak bisa mengatasinya.
Kau telah mengirim pesan sebelumnya untuk mengatakan bahwa kau tahu di mana Kakak Senior berada.
Ya.
Aku menemukan guru terjebak dalam ruang rahasia
di Tian Wu Zui Fang.
Aku sangat dekat untuk menyelamatkannya
Tapi seseorang tiba-tiba muncul dan membawa guru pergi.
Siapa orang itu?
Bahkan kakak senior tidak bisa mengalahkannya?
Kelihatannya kekuatan Guruku telah disegel oleh Penyihir Hitam.
Dilihat dari bentuk fisiknya, seharusnya wanita.
Jika demikian, pastilah Ketua besar dari Penyihir Hitam.
Namun, beberapa tahun yang lalu, kami memang menyerang mereka.
Kami membunuh dua Tetua mereka.
Sejak itu, Penyihir Hitam telah menyusut.
Saat itulah keluarga kekaisaran menyerang Daerah Mitos langit
Tidak disangka masih ada Tetua Penyihir Hitam lainnya.
Berdasarkan apa yang baru saja Anda katakan
Pasti ada orang lain yang mengendalikan para Penyihir Hitam.
Mungkin, orang itu yang membawa Guruku pergi.
Sekarang Tian Wu Zui Fang telah ditutup
Kita telah kehilangan semua jejak dari petunjuknya.
Bencana yang menimpa Daerah Mitos Langit
Mungkin terkait dengan Penyihir Hitam.
Meskipun mereka berhasil menghancurkan sebagian besar bukti di Tian Wu Zui Fang
Aku Masih memiliki beberapa petunjuk untuk melanjutkan penyelidikan.
Apa kau yakin?
Namun, ini tidak boleh diketahui siapa pun.
Kita akan rugi jika musuh kita mengetahuinya.
Apa rencanamu?
Jika kita melawan keluarga kekaisaran sekarang
Itu tidak ubahnya sebuah pertempuran tanpa harapan
Aku harap Anda bisa mencegah agar anggota suku kita tidak mengambil tindakan apapun.
Tolong bantu aku juga menyelidiki Paviliun Bi Xue secara diam-diam.
Mungkin, kita bisa menemukan sesuatu yang berguna.
Baiklah, Aku berjanji padamu untuk melakukannya.
Namun, jika kau gagal menemukan bukti Penyihir Hitam
Aku akan menyelesaikan masalah ini dengan caraku sendiri.
Tetua, Jangan Khawatir.
Aku pasti akan melakukan yang terbaik.
Aku tidak bertindak hati-hati.
Aku hampir menggagalkan sebuah misi penting.
Tuan, Silahkan menghukumku
Apa kau sudah mengamankan orang-orang yang tersisa di Tian Wu Zui Fang?
Tuan, tenanglah.
Mereka semua menggunakan Yao Wu (Obat-obatan).
Mereka tidak akan mengungkapkan informasi rahasia apapun.
Aku sudah lama mengingatkanmu!
Aku sudah bilang untuk waspada terhadap penyihir Qing Chen itu .
Kau telah jatuh di tangan penyihir tak dikenal berulang kali.
Bagaimana mungkin kau mengambil alih Daerah Mitos Langit?
Itu kelalaianku.
Aku tidak menyangka Pangeran Ling terlibat dengan penyihir tersebut.
Itulah sebabnya Tentara Hitam menyergap kami secara tiba-tiba.
Bangunlah.
Bukan hanya Pangeran Ling.
Bahkan Pangeran Zhan pun diperintahkan
Untuk menyelidiki Tian Wu Zui Fang diam-diam.
Mereka sudah lama merencanakan ini.
Mereka mengelabui semua orang.
Bahkan aku tidak tahu apapun tentang hal itu sebelumnya.
Kali ini, Mengingat bahwa kau dikalahkan oleh keduanya
Itu bukanlah kesalahan yang buruk.
Untungnya, Tetua Xi Xie tidak diselamatkan oleh mereka.
Hanya saja aku tidak tahu siapa yang membawanya pergi.
Mungkinkah ada orang lain selain Ketua besar Penyihir Hitam
Siapa yang bisa menyegel kekuatan Tetua Xi Xie?
Ketua Besar Penyihir Hitam? [An Wu Da Zhang Lao]
Ketua Besar Penyihir Hitam bertindak begitu misterius seperti ini
Dan tidak satupun dari kita pernah bertemu dengannya.
Apakah anda tidak khawatir ada sesuatu yang mencurigakan tentang masalah ini?
Itu bukan urusanmu.
Kau harus terus mencari Nona muda kedua keluarga Feng.
Jika kau menemukan informasi, laporkan padaku secepatnya.
Baik.
Kau jangan mengambil tindakan apapun untuk saat ini.
Kau telah bertindak begitu ceroboh.
Hampir saja merusak rencaku.
Jika seseorang mendapatkan bukti lagi?
Bahkan aku pun tidak bisa menyelamatkanmu
Ya.
Kami terlalu ceroboh kali ini.
Kapan aku bisa bertemu dengan Tetua?
Aku ingin meminta bimbingan Anda secara langsung.
Yang Mulia, semakin anda tahu, semakin banyak bahaya yang akan Anda hadapi.
Klan Penyihir akan segera dimusnahkan.
Tahta yang Anda cari akan menjadi milik Anda segera.
Selama Anda mengikuti perintahku
Semua yang anda inginkan akan menjadi kenyataan.
Dokter He, bagaimana keadaan ayahku?
Yang Mulia terluka oleh kekuatan Klan Penyihir.
Untungnya, luka-lukanya tidak serius.
Aku akan meresepkan obat untuk merawat Yang Mulia sehingga perlahan bisa kembali sehat.
Beruntung, Pangeran Zhan menghadang pukulannya.
Jika tidak, organ dalam Yang Mulia akan rusak.
Konsekuensinya kemudian akan...
Yang Mulia, Hamba terlalu ceroboh.
Hamba sangat menyesal karena perjalanan ini hampir mengakibatkan bencana besar.
Ayah, Aku telah gagal melindungimu.
Silahkan menghukumku!
Aku sangat sadar kalau Klan Penyihir tidak akan menyerah untuk melenyapkan keluarga kekaisaran.
Sayang sekali kita belum bisa mengatasi mereka sampai saat ini.
Yang Mulia...
Meski luka Anda tidak serius
Anda harus tetap beristirahat dan memulihkan kesehatan.
Pergilah ke kediaman pangeran Zhan sekarang
untuk memeriksa lukanya.
Dia pantas mendapat pujian karena telah menyelamatkanku kali ini.
Bagaimanapun caranya, Kau harus memastikan bahwa hidupnya tidak berbahaya.
Baik, Yang Mulia.
Ayah!
Kalian semua bangunlah.
Dimana Lao Si(Ling) dan Shi Yi (Che)?
Ayah, Adik keempat, dan Adik Kesebelas baru saja
Memimpin tentara untuk menutup Tian Wu Zui Fang.
Mereka telah menangkap beberapa Penyihir Hitam.
Mereka sedang menginterogasi mereka sekarang.
Banyak wanita yang hilang ditemukan di Tian Wu Zui Fang.
Hanya saja...
Beberapa dari mereka telah terbunuh oleh ilmu sihir.
Penyihir? Penyihir lagi?
Ini jelas semacam kekuatan berbahaya.
Tapi Ayah, jangan khawatir
Adik keempat telah menemukan cara untuk mengatasi kekuatan seperti itu.
Aku yakin kalau mereka tidak akan mampu menimbulkan lebih banyak masalah lagi.
Selama Klan Penyihir masih ada, bangsa kita tidak akan pernah damai.
Sampaikan Titahku
Semua suku Klan Penyihir harus dibunuh.
Lebih baik daripada melewatkan yang bersalah.
Ya.
Mengapa Lao Jiu (Sembilan) tidak terlihat?
Dalam beberapa hari, akan ada peringatan kematian Ibu.
Adik kesembilan sedang berada di kediamannya untuk upacara peringatan Ibu.
Dia telah menolak semua pengunjung selama beberapa hari.
Kalian semua boleh pergi.
Aku lelah.
Kami akan permisi sekarang.
Bagaimana keadaan Yang Mulia?
Itu sangat berbahaya.
Jika Yang Mulia tidak dalam kondisi fisik yang kuat
Dia mungkin tidak akan bertahan sekarang
Kaisar sangat memperhatikan kondisi Yang Mulia.
Oleh karena itu, dia memerintahkanku untuk memeriksa luka-luka Yang Mulia.
Hari berikutnya, Hamba akan datang memeriksa di kediaman anda setiap hari
Untuk merawat Yang Mulia agar segera kembali sehat.
Yang Mulia harus beristirahat total.
Anda tidak boleh menggunakan aliran energi Anda lagi.
Aku mengerti.
Terima kasih, Dokter He.
Li Lin, Antarkan Dokter He keluar.
- Ya. - Terima kasih, Yang Mulia.
Yang mulia--
Apakah anda baik-baik saja?
Semuanya baik-baik saja sekarang.
Kembalilah kekamarmu.
Jika suatu kecelakaan menimpa Anda
Bahkan jika aku mati seratus kali, aku tidak akan bisa memaafkan diriku sendiri.
Semua yang telah kulakukan adalah untuk membuat kematian Kakak kelima berharga.
Ini tidak ada hubungannya denganmu.
Tidak begitu, dan tidak akan pernah.
Aku lelah. Kau sebaiknya pergi
Aku akan permisi.
Li Lin.
- Yang mulia. - Bagaimana keadaan diTian Wu Zui Fang?
Tian Wu Zui Fang sekarang ditutup.
Penyihir Hitam yang bersembunyi di dalamnya semuanya telah ditangkap.
Namun, Wu Ping Ting berhasil diselamatkan oleh seorang wanita misterius.
Pangeran Luling.
Mengapa hanya Pangeran tertua?
Suku A-Chai selalu jelas tentang siapa yang harus dicintai dan dibenci.
Jika pembunuh itu adalah hadiah dari Negara Bagian Liang untuk Suku A-Chai
Kami juga akan mengembalikan sebuah hadiah besar atas kunjungan Pangeran Luling.
Anda akan menuduhku begitu?
Itu cukup jelas.
Aku datang hari ini setelah mendengar bahwa Raja kalian sakit parah
Dan membawa ramuan obat terbaik bersamaku.
Tapi tidak kusangka bahwa aku tidak akan bertemu dengan Raja.
Tampaknya rumor itu benar?
Saat Yang Mulia mengirim surat ke negara Anda untuk mencari peserta
Kami sudah tahu bahwa Anda tidak akan mengunjungi Suku A-Chai hanya sebagai tamu.
Anda sebenarnya kesini untuk mengetahui bagaimana keadaan ayahku yang sebenarnya.
Bagaimana jika terjadi sesuatu pada raja?
Anda harus bekerja sama denganku untuk menjaga agar Suku A-Chai tetap aman.
Pangeran Luling ada di sini?
Masalah Suku A-Chai adalah masalah bangsa kami.
Bagaimana bisa orang luar turut campur didalamnya?
Guo Zhu (Raja)?
Pangeran Luling tampak sangat terkejut.
Anda tidak menyangka aku masih hidup dan sehat?
Suku A-Chai mungkin sebuah negara kecil di perbatasan
Tapi kami tidak mudah untuk mengatasi.
Kepala Negara, Maafkan aku.
Jika Anda hidup dan sehat, itu adalah berkah bagi Suku A-Chai.
Ini juga yang diinginkan oleh Negara bagian Liang.
Tapi yang terbaik untuk menyelidiki agar semuanya jelas.
Aku percaya bahwa seseorang pasti telah menjebak Negara bagian Liang.
Karena Pangeran Luling ada di sini di Suku A-Chai
Mengapa Anda tidak membantu kami dalam menyelidiki kasus ini?
Itu juga akan menghapus keraguan yang ada dalam pikiran kita.
Jika Pangeran Luling bersedia melakukannya
Lalu Kami akan merepotkan Anda kemudian.
Suara hatiku jelas.
Apa kau pikir aku akan takut?
Ayah!
Aku mendengar bahwa Xiao Xu dari Negara Liang telah mengunjungi Suku A-Chai beberapa hari yang lalu.
Aku belum menerima surat dari Kakak tertuaku.
Xiao Xu pasti meragukan penyakit ayahku.
Akhir-akhir ini aku telah menemani Putri.
Aku khawatir kalau Negara Liang telah mengetahui hal itu.
Mata-mata yang ditempatkan oleh Negara Liang di berbagai negara cukup mampu.
Negara Liang sangat ambisius.
Mereka sudah lama ingin menyatukan utara dan selatan.
Hanya dengan menggabungkan kekuatan Negara Wei dan Suku A-Chai
Kita bisa mengakhiri ambisi jahat Negara Liang?
Nona Qing Chen, silahkan lewat sini.
Bagaimana Cedera Yang Mulia?
Yang Mulia memang terluka parah.
Untungnya, dokter kekaisaran telah datang untuk memeriksanya
Memberinya obat, dan menyuruhnya untuk banyak-banyak beristirahat.
Aku tidak pernah berpikir bahwa Penyihir Hitam akan menggunakan kesempatan itu
Untuk mencoba dan membunuh Kaisar.
Aku terjebak di Tian Wu Zui Fang
Aku tidak tahu bahwa masalah seserius itu telah terjadi.
Yang Mulia pasti akan sangat senang melihat Anda di sini.
Cederanya juga akan sembuh lebih cepat.
Yang Mulia telah menyuruh kami untuk tidak mengganggunya.
Nona Qing Chen, silakan masuk sendiri.
Terima kasih.
Yang mulia.
Yang Mulia terluka.
Lebih baik anda tidak bangun.
Kudengar kau bertarung melawan para Penyihir Hitam di Tian Wu Zui Fang.
Apa kau terluka?
Aku baik baik saja.
Aku hanya tidak mengharapkan keadaanya menjadi seperti itu.
Jika Yang Mulia tidak bergegas ke TianZi Shan
Untuk menghalau para Penyihir Hitam
Klan Penyihir akan selamanya dituduh membunuh kaisar.
Kami tidak akan bisa membersihkan nama kami.
Izinkan aku untuk memberi penghormatan pada Yang Mulia .
Tidak perlu melakukan penghormatan semacam itu di antara kita.
Dia adalah ayahku.
Aku hanya melakukan apa yang seharusnya kulakukan.
Hanya saja setelah kejadian ini
Aku takut ayahku akan lebih waspada terhadap Klan Penyihir daripada sebelumnya.
Karena itu, Kau harus bertindak lebih hati-hati mulai sekarang
Untuk menghindari terungkapnya identitasmu sebagai penyihir.
Apa yang kau pikirkan?
Tidak ada.
Aku hanya tidak mengharapkan Yang Mulia menjadi begitu protektif terhadap Klan Penyihir.
Klan Penyihir membantu Da Wei dalam mendirikan negara kita.
Mereka melindungi rakyat kita.
Meski Ayahku sekarang dibutakan oleh tipuan
Keadilan dan kebenaran akan selalu menang pada akhirnya.
Jadi tidak aneh jika aku melindungi Klan Penyihir
Yang Mulia benar-benar berbeda dari apa yang aku pikir tentang Anda.
Seperti apa kau dalam pikiranmu?
Aku tidak tahu lagi.
Kalau begitu, kenapa kau tidak kembali saja ke rumahku?
Dengan begitu kau bisa benar-benar mengenal tipe orang seperti apa diriku.
Sekarang Tian Wu Zui Fang telah ditutup
Kau mungkin lebih baik pindah ke sini daripada mencari tempat lain
Dan akan lebih mudah bagimu untuk mengikuti penyelidikannya.
Aku akan tinggal disini untuk saat ini.
Aku akan membantu penyembuhan Anda dengan menggunakan kekuatanku.
Kita akan membahas sisanya setelah anda sembuh.
Baiklah.
San Ge?
Aku sudah lama mendengar bahwa kediaman kakak ketiga sangat sepi.
Namun aku tidak pernah menyangka bahwa dia bahkan tidak memiliki seorang pelayan.
Adik? Apa yang membawamu ke rumahku?
Duduklah.
San Ge, kenapa kau tidak punya pembantu?
Mengapa kau tidak meminta beberapa orang untuk melayanimu?
Aku adalah orang yang tidak punya kerjaan.
Bisa dikatakan, tidak memerlukan banyak orang
Untuk membantu mengerjakan pekerjaan di rumahku.
Itu hanya menyia-nyiakan tenaga mereka jika mereka melayani di sisiku.
Itulah sebabnya aku telah memberhentikan mereka secara bertahap selama dua tahun terakhir.
Hanya ada sedikit orang lama yang tetap membantu beberapa hal.
Mereka harusnya sedang keluar bertugas sekarang.
Kakak ketiga, sebagai seorang pangeran, ini terlalu berat bagimu.
Aku selalu lebih suka kedamaian dan ketenangan.
Adik keempat, kamu pasti tahu itu
Sekarang aku sudah terbiasa, tidak masalah lagi.
Apa sebenarnya yang membawamu kekediamanku hari ini adik keempat?
Oh Iya. Aku di sini untuk bertanya tentang sesuatu.
Apa kakak ketiga pernah melihat ini sebelumnya?
Kantong wewangian ini...
Adik keempat, dari mana kau mendapatkannya?
Aku tidak sengaja menemukannya di Tian Wu Zui Fang
Saat aku sedang menyelidiki kasus
Sepertinya aku ingat bahwa kakak ketiga memiliki sebuah kantong yang sama
Jadi aku kesini untuk bertanya apakah kau mengingatnya.
Mungkin bisa sedikit membantu untuk penyelidikan Tian Wu Zui Fang.
Aku memang memiliki kantong wewangian yang sama.
Tapi aku kehilangan itu dan aku tidak pernah menemukannya.
Mungkinkah barang ini milikmu yang hilang?
Sudah lama sekali.
Selain itu, tak ada gunanya lagi.
Aku tidak ingat banyak tentang hal itu.
Si Di...
Aku masih memiliki beberapa hal untuk diselesaikan di kediamanku.
Aku tidak akan menahanmu lebih lama lagi.
Kalau begitu, jika kakak ketiga mengingat petunjuk apa pun, pastikan untuk memberi tahuku.
- Baiklah. - Aku akan permisi sekarang
Jiu'er, benarkah itu kamu?
Tapi dimana kau sekarang?
Mengapa kau menghilang selama bertahun-tahun?
Kakak keempat!
Dilihat dari ekspresi wajahmu, kau pasti sudah menemukan beberapa petunjuk?
Betul! Ini bisa membantu kita dalam mencari dalang sejati
Dibalik Tian Wu Zu Fang.
Nona Qing Chen.
Kau datang pada waktu yang tepat.
Aku sedang mendiskusikan kasus Tian Wu Zui Fang dengan adik kesebelas.
Kenapa kau tidak bergabung dengan kami?
Apa ada temuan baru?
Sebelumnya, kami menemukan bahwa wanita yang hilang semuanya berasal dari keluarga bangsawan
Yang memiliki hubungan dengan keluarga Feng.
Tapi mereka memutuskan semua hubungan setelahnya.
Ini karena Menteri Feng ditugaskan untuk menyelidiki
Kasus korupsi ujian pegawai negeri sipil.
Kasus itu melibatkan banyak orang.
Keluarga bangsawan yang dulu ramah
Dengan keluarga Feng juga terlibat.
Mereka pikir mereka bisa lolos begitu saja
Karena persahabatan mereka dengan keluarga Feng.
Mereka tidak menyangka Menteri Feng menangani kasus ini secara tidak memihak.
Semua Keluarga bangsawan ini dihukum oleh ayahku.
Namun, Menteri Feng telah mengkonsolidasikan posisinya
Di istana kekaisaran karena kasus ini.
Dia kemudian naik pangkat dengan mulus
Mengambil posisi perdana menteri seperti sekarang.
Ayahku baru saja naik tahta dan rezimnya tidak stabil.
Karena alasan itu, dia mengganti semua pejabat dari pemerintahan sebelumnya
Dan sangat mempromosikan pejabat baru.
Menteri Feng sangat dihormati oleh ayahku karena itu.
Ini menempatkan keluarga Feng di antara tiga keluarga besar.
Apakah semua wanita itu telah kembali ke rumahnya?
Untuk memudahkan penyelidikan kami dan juga untuk melindungi mereka
Kami telah mengatur agar mereka tinggal diluar Tian Du.
Apakah ada bukti yang membuktikan bahwa keluarga Feng yang menangkap mereka?
Mereka semua mengatakan bahwa Penyihir Hitam membawa mereka ke Tian Wu Zui Fang
Tapi tak satu pun dari mereka yang mengetahui alasan sebenarnya.
Masalah ini kemudian dibiarkan tanpa ada petunjuk.
Tidak apa-apa.
Ini seperti yang kita harapkan.
Pengaruh dan otoritas keluarga Feng tinggi.
Sebagian besar pejabat kekaisaran takut untuk melawan mereka.
Apalagi, Menteri Feng berhak memilih pejabat
Melalui sistem penunjukan.
Jika mereka menyinggung keluarga Feng, kesempatan mereka untuk menjadi pejabat akan hilang.
Karena itu, Menteri Feng tidak harus menangani masalah ini secara pribadi.
Seseorang pasti akan menanganinya untuknya.
Yang Kakak keempat katakan benar.
Namun, semua wanita ini diperiksa
Setelah mereka ditangkap
Untuk mencari tato di tubuh mereka.
Tato?
Mereka hanya tahu kalau Tato mereka diperiksa.
Namun, mereka tidak tahu tato apa itu.
20 tahun yang lalu, jika aku mengingatnya dengan benar
Terlepas dari kasus korupsi
Itu adalah tahun kedua
Nona muda keluarga Feng telah hilang.
Jadi lenyapnya Nona muda kedua keluarga Feng
Bisa jadi tindakan balas dendam yang dilakukan oleh keluarga bangsawan itu?
Karena itu, keluarga Feng menangkap para wanita keluarga bangsawan seumuran itu
Ditangkap untuk memeriksa tato. Semua itu masuk akal sekarang.
Sepertinya semua petunjuk sudah jelas.
Jangan terlalu cemas.
Apakah keluarga Feng telah menemukan orang yang tepat
Dan apa hubungannya dengan tato yang mereka periksa ini
Harus diselidiki lebih lanjut.
Tampaknya kita semakin dekat untuk mengungkap kebenaran sekarang.
Subtitle by DramaFever
Ending Song Title 玲珑(Ling Long)- 张靓颖 (Jane Zhang)
♫ yī kē hóngdòu yí luò tiānyá ♫
♫ yuàn fēng qiānjiù yú tā ♫
♫ bùjīngyì xiǎngqǐ cái zhì xià ♫
♫ hánqì jìng zhé huā ♫
♫ qíng dào jué chù běn shì wúqíng ♫
♫ juérán zhuànghuái tiāndì ♫
♫ mù rán huíshǒu nǐ lèi zì yì ♫
♫ ràng wǒ xīnténg xī ♫
♫ wǒmen xiàng qiánshì jiè huímóu ♫
♫ zhǐ yuán chīxīn yǒng zhòu ♫
♫ jiāngshān zuì hūn duōshǎo ēn chóu ♫
♫ wǒ zěn nénggòu xiù shǒu ♫
♫ tiānyá de shìyán réng chàndǒu ♫
♫ wú yá de ài yījiù ♫
♫ děngdào línglóng ān yú zhòngshēng ♫
♫ zài qiú yǔ nǐ xiāng shǒu ♫
♫ děngdào línglóng ān yú zhòngshēng ♫
♫ zài qiú tiānchángdìjiǔ ♫
♫ yī kē hóngdòu yí luò tiānyá ♫
♫ yuàn fēng qiānjiù yú tā ♫